Conditions Générales d'Utilisation

1. Acceptation des conditions

En téléchargeant, installant ou utilisant l'application Momentum (ci-après « l'Application »), vous acceptez d'être lié par les présentes Conditions Générales d'Utilisation. Si vous n'acceptez pas ces conditions, veuillez ne pas utiliser l'Application.

Ces conditions constituent un accord entre vous (l'utilisateur) et Florian Diamante - Auto-entrepreneur (ci-après « l'Éditeur »), et non avec Apple Inc. L'Éditeur est seul responsable de l'Application et de son contenu.

2. Description du service

Momentum est une application de productivité et de développement personnel qui propose :

• Une to-do list intelligente
• Des sessions de travail (Pomodoro) avec Dynamic Island
• Un suivi des addictions et du temps d'écran
• Des statistiques détaillées sur vos habitudes
• Le blocage d'applications via Screen Time

L'Application est disponible sur iOS et nécessite un appareil compatible.

3. Licence d'utilisation

L'Éditeur vous accorde une licence limitée, non exclusive, non transférable et révocable pour utiliser l'Application sur tout appareil de marque Apple que vous possédez ou contrôlez, conformément aux Règles d'Utilisation définies dans les Conditions Générales d'Apple Media Services.

Cette licence ne vous autorise pas à :

• Distribuer, modifier ou créer des œuvres dérivées de l'Application
• Effectuer de l'ingénierie inverse, décompiler ou désassembler l'Application
• Sous-licencier, louer ou prêter l'Application à des tiers
• Utiliser l'Application à des fins illégales ou non autorisées

4. Abonnements et tarification

4.1 Offres d'abonnement

Momentum propose des abonnements auto-renouvelables donnant accès aux fonctionnalités Premium :

Les prix sont indiqués en euros et peuvent varier selon votre pays de résidence. Les prix définitifs sont affichés dans l'Application et sur l'App Store avant tout achat.

4.2 Essai gratuit

Un essai gratuit de 7 jours peut être proposé pour les nouveaux utilisateurs. À l'issue de la période d'essai, votre abonnement sera automatiquement converti en abonnement payant au tarif affiché, sauf si vous annulez avant la fin de la période d'essai. Toute portion non utilisée de l'essai gratuit est perdue lors de la souscription à un abonnement payant.

4.3 Facturation et renouvellement

• Le paiement est prélevé sur votre compte Apple ID lors de la confirmation d'achat
• L'abonnement se renouvelle automatiquement à la fin de chaque période, sauf annulation de votre part au moins 24 heures avant la date de renouvellement
• Le montant du renouvellement est débité dans les 24 heures précédant la fin de la période en cours
• Les prix peuvent être modifiés par l'Éditeur. Vous serez notifié de tout changement de prix avant le prochain renouvellement

4.4 Annulation

Vous pouvez annuler votre abonnement à tout moment :

L'annulation prend effet à la fin de la période en cours. Vous conservez l'accès aux fonctionnalités Premium jusqu'à cette date.

4.5 Remboursements

Les remboursements sont gérés par Apple conformément à leur politique de remboursement. Pour demander un remboursement, consultez reportaproblem.apple.com.

5. Compte utilisateur

Vous êtes responsable de la confidentialité de vos identifiants de connexion et de toute activité effectuée sous votre compte. Vous vous engagez à nous informer immédiatement de toute utilisation non autorisée de votre compte.

L'Éditeur se réserve le droit de suspendre ou supprimer votre compte en cas de violation des présentes conditions.

6. Propriété intellectuelle

L'Application, son contenu, son design et son code source sont la propriété exclusive de l'Éditeur et sont protégés par les lois françaises et internationales sur la propriété intellectuelle.

L'Éditeur est seul responsable de l'investigation, la défense et le règlement de toute réclamation de tiers relative à une violation de propriété intellectuelle liée à l'Application.

7. Limitation de responsabilité

L'Éditeur s'efforce de maintenir l'Application accessible et fonctionnelle, mais ne garantit pas un fonctionnement ininterrompu ou exempt d'erreurs.

L'Éditeur est seul responsable de toute garantie, qu'elle soit expresse ou implicite, relative à l'Application. En cas de non-conformité de l'Application avec une garantie applicable, Apple pourra rembourser le prix d'achat de l'Application. Apple n'a aucune autre obligation de garantie.

L'Éditeur est seul responsable du traitement de toute réclamation de l'utilisateur ou de tiers concernant l'Application, y compris les réclamations relatives à la responsabilité produit, au non-respect des exigences légales ou réglementaires, et à la protection des consommateurs.

8. Maintenance et support

L'Éditeur est seul responsable de la maintenance et du support technique de l'Application. Apple n'a aucune obligation de fournir un quelconque service de maintenance ou de support.

9. Données personnelles

La collecte et le traitement de vos données personnelles sont régis par notre Politique de Confidentialité.

Conformément au Règlement Général sur la Protection des Données (RGPD), vous disposez d'un droit d'accès, de rectification, de suppression et de portabilité de vos données. Consultez notre Politique de Confidentialité pour plus de détails.

10. Conformité légale

En utilisant l'Application, vous déclarez et garantissez que vous ne vous trouvez pas dans un pays soumis à un embargo du gouvernement des États-Unis, ni sur une liste de personnes interdites ou restreintes par un gouvernement.

11. Conditions de tiers

Lors de l'utilisation de l'Application, vous vous engagez à respecter les conditions applicables des services tiers utilisés, notamment les Conditions Générales d'Apple Media Services.

12. Âge minimum

L'Application est destinée aux utilisateurs âgés de 15 ans et plus, conformément à notre Politique de Confidentialité.

13. Modification des conditions

L'Éditeur se réserve le droit de modifier les présentes conditions à tout moment. Les modifications prendront effet dès leur publication. Votre utilisation continue de l'Application après la publication de modifications constitue votre acceptation des nouvelles conditions.

14. Droit applicable

Les présentes conditions sont régies par le droit français. Tout litige relatif à l'Application sera soumis à la compétence exclusive des tribunaux français.

15. Bénéficiaire tiers

Apple, ainsi que ses filiales, sont des bénéficiaires tiers des présentes conditions. Dès votre acceptation de ces conditions, Apple a le droit de les faire appliquer à votre égard en tant que bénéficiaire tiers.

16. Contact

Pour toute question relative aux présentes conditions :

Dernière mise à jour : 23 mars 2026